Kevin Allison’s ADHD diagnosis sheds new light on why he always feels like he’s left out of the loop, and Diana Li feels isolated while studying squid in Mexico.

As a kid, Lauren Soares can’t understand why her parents are making such a big deal out her brain tumour and Gerry Downes sees his research in a new light when his daughter is diagnosed with a rare genetic disease.

Adam Ruben desperately wants to be seen as more than a junior scientist in his lab and when Larissa Zhou says she wants to make better food for outer space, no one takes her seriously.

This week, we present a very special episode, entirely in Spanish!