Back to All Events

Tarrytown, NY - The Story Collider en Español

  • The Pocantico Center 200 Lake Road Tarrytown, NY, 10591 United States (map)

El Story Collider utiliza historias personales sobre la ciencia para revelar el impacto que la ciencia tiene en todas nuestras vidas.

Lily Be Lucio y Juan-Carlos Martinez Jr. presentan el Story Collider’s primer evento de narración en español.

Una recepción seguirá el evento. La fecha de lluvia para este evento es el jueves el 14 de julio.

Este evento es organizado por el Pocantico Center, del Rockfeller Brothers Fund.

Hay transporte disponible desde la estacion del tren o desde la ciudad de Nueva York para los grupos que lo pidan antes del evento. Nos puedes mandar un email al correo stories@storycollider.org

REQUISITOS PARA VISITANTES DE COVID-19:

Los boletos para todos los eventos de Pocantico deben obtenerse con anticipación en nuestra página de internet. TODOS LOS QUE COMPRAN BOLETOS tienen que mostrar prueba de vacunación y usar máscaras en el Pocantico Center.


Lily Be Lucio and Juan Carlos host Story Collider’s first live Spanish storytelling event.

NOTE: This event will be presented entirely in Spanish.

A reception will follow the performance. The rain date for this event is Thursday, July 14, 2022. 

This event is hosted by the Pocantico Center, of the Rockefeller Brothers Fund.

Transportation from the train station or New York City is available for groups by request. Contact us at stories@storycollider.org.

COVID-19 VISITOR REQUIREMENTS:

Tickets to all Pocantico events must be obtained in advance on our website. ALL TICKET HOLDERS must show proof of vaccination and wear masks in all indoor spaces at The Pocantico Center.

Narradores | Storytellers:

Dr. Ana Maria Porras is a biomedical engineer who studies the human gut microbiome. She uses biomaterials to study how both good and bad microbes in our intestines affect our health. And she also crochets them! She currently works as a Cornell Presidential Postdoctoral Fellow and is always finding new ways to engage with the public in the U.S. and Latin America using her crocheted microbes. She got her BS at the University of Texas at Austin and a PhD at the University of Wisconsin. She loves to bake, dance, read, watch tv, and, above all, eat ice cream.

 

Eduardo Placer is a story doula who works with those posed to make the biggest difference and empowers them to speak their truth with authenticity and power. He is a global community builder who brings diverse groups of people together in common creative expressions of love, peace, and harmony. Eduardo is also a speaker who inspires individuals to push past their fear and limiting self beliefs to embrace a great mission to be of service in the world.

 

Rodolfo (Ro) Moran is an award-winning chicken wing eater with a penchant for storytelling. His credits include Prose of Pie, Tiny Tales, and other open mic shows. He is most celebrated for his groundbreaking guitar/comedy duo with his daughter. They’ve since broken up due to ‘creative differences’ . Billboard Magazine has referred to Ro Moran as “Who?!” When Ro isn’t telling tall tales, he is a social justice warrior for a national human rights non profit.

 

Mark Pagán is an award-winning filmmaker, audio producer, writer, and graying b-boy. His audio work has appeared on Code Switch, WNYC, Latino USA, Futuro Studios, TED, On Something, Las Raras, On the Media, Family Ghosts, Radiotopia, and the CBC. His films and performances have been shown at dozens of festivals and shows worldwide including Slamdance Film Festival, Maryland Film Festival, Arizona International Film Festival, Podcast Movement, RISK!, The Moth, and Story Collider. Mark is the host and creator of the award-winning podcast, Other Men Need Help, a playful docu-essay podcast looking at how men present themselves to the world, and what's underneath.

Earlier Event: July 11
Toronto – Expectations
Later Event: July 21
Washington, DC - Crossroads